{"id":3043,"date":"2026-09-08T23:00:33","date_gmt":"2026-09-08T20:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/?p=3043"},"modified":"2026-09-09T00:02:25","modified_gmt":"2026-09-08T21:02:25","slug":"screens-for-teens-me-and-others","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/en\/program\/screens-for-teens-me-and-others-3043\/","title":{"rendered":"Screens for Teens: Me and Others"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This year, Wiz-Art is introducing film screenings for teenagers: stories about self-understanding, relationships, emotional experiences, and discoveries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time: September 23rd, 1 PM, Entrance &#8211; registration only<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Location:<\/strong> Lviv Palace of Arts, 17 Kopernyka St., 2nd floor<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Program <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Still_2_copy-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2917\" srcset=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Still_2_copy-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Still_2_copy-300x169.webp 300w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Still_2_copy-768x432.webp 768w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Still_2_copy-1536x864.webp 1536w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Still_2_copy.webp 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FISH IN MY STOMACH<\/strong> 7&#8242; Yehor Holovkov, Ukraine, 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lonely man wakes up to discover a live fish inside his stomach. Desperate for answers, he follows a mysterious group of men who seem to share his condition, only to find himself pulled into a strange and unsettling world.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1663\" height=\"678\" src=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2919\" srcset=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-edited.webp 1663w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-edited-300x122.webp 300w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-edited-1024x417.webp 1024w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-edited-768x313.webp 768w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-edited-1536x626.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1663px) 100vw, 1663px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ICARUS<\/strong> 20&#8242; Christos Kardana, Belgium, France, Greece, United Kingdom, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A freediving boy, desperate to connect with his grieving father, pushes himself to the limit underwater.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dog_Ear_still_8-1024x574.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2920\" srcset=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dog_Ear_still_8-1024x574.webp 1024w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dog_Ear_still_8-300x168.webp 300w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dog_Ear_still_8-767x430.webp 767w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dog_Ear_still_8-1536x862.webp 1536w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dog_Ear_still_8.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DOG EAR<\/strong> 20&#8242; P\u00e9ter V\u00e1cz, Hungary, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eleven-year-old Berci spends an afternoon alone with his dog, struggling with the emotions left behind after witnessing his parents&#8217; violent fight the day before. As his suppressed feelings surface, he releases his anger and aggression in tense and emotional interactions with his dog. These raw expressions eventually help Berci find relief and discover the quiet, transformative strength of forgiveness.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"549\" src=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still3-1024x549.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2921\" srcset=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still3-1024x549.webp 1024w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still3-300x161.webp 300w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still3-768x412.webp 768w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still3-1536x824.webp 1536w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still3.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ON SAINT NICHOLAS&#8217; EVE<\/strong> 11&#8217;Emy-Mirel Iva\u0219c\u0103, Romania, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After seeing a man lying in the snow, a boy recalls a Saint Nicholas night spent with his father years before. Playing with his father takes an unexpected turn, while his dream toy leaves a bitter aftertaste.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Scene10_300dpi-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2922\" srcset=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Scene10_300dpi-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Scene10_300dpi-768x432.webp 768w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Scene10_300dpi-300x169.webp 300w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Scene10_300dpi-1536x864.webp 1536w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Scene10_300dpi.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BORDERLINE<\/strong> 2&#8217;Veronika Aiuvdzhy, Ukraine, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2025, many Ukrainian cities continue to suffer from the war started by russia. Although countless people face danger and trauma every day, this experience is no longer felt as intense as it was at the start of the invasion. Despite the war, people strive to live ordinary lives, witness construction and destruction happening side by side, switch instantly between opposite emotions, and find joy in circumstances where it might seem impossible. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still_03-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2923\" srcset=\"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still_03-1024x768.webp 1024w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still_03-300x225.webp 300w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still_03-768x576.webp 768w, https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/still_03.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OSTRICH<\/strong> 8&#8242; Marie Kenov, Switzerland, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Day in and day out, a sparrow sees images of ostriches everywhere: on posters, in ads, and on its smartphone. In awe of the ostriches, with their long necks, dazzling eyes, and muscular legs, the little bird wants to be just like them. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The project is supported by Ukrainian Cultural Foundation.<br><br>Festival partners: ZMIN Foundation, Ukrainian State Film Agency, M-Rental, Morshynska, America House Lviv, Lviv City Council, Megogo, Morshynska, Lviv Film Hub, Suspilne Culture, Sebto Media, Zaxid.Net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year, Wiz-Art is introducing film screenings for teenagers: stories about self-understanding, relationships, emotional experiences, and discoveries. Time: September 23rd, 1 PM, Entrance &#8211; registration only Location: Lviv Palace of Arts, 17 Kopernyka St., 2nd floor Program FISH IN MY STOMACH 7&#8242; Yehor Holovkov, Ukraine, 2026 A lonely man wakes up to discover a live&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[64,39],"tags":[],"class_list":["post-3043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prog2026-en","category-program"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3043"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3077,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043\/revisions\/3077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiz-art.ua\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}